オーストラリア、大麦関税撤廃に伴い中国に貿易制限の解除を要求

［シドニー／北京、８月４日ロイター］ - オーストラリアは金曜日、大麦輸入品に対する反ダンピング関税を撤廃するという中国の決定を利用して、ワインを中心とした残りの貿易制限をすべて撤廃するよう求めた。

［シドニー／北京、８月４日ロイター］ - オーストラリアは金曜日、両国の貿易相手国間の通商関係が悪化する中、大麦輸入品に対する反ダンピング関税を撤廃するという中国の決定を利用し、ワインを中心とする残りの貿易制限をすべて撤廃するよう求めた。正常化に向けて。

中国商務省は金曜日、オーストラリア産大麦に対する反ダンピングおよび反補助金関税が土曜日に終了すると発表した。80.5％の関税により、かつては年間15億豪ドル（9億8,625万ドル）に上った貿易が最初に遮断されてから約3年が経過した。そしてキャンベラを世界貿易機関（WTO）への提訴に導いた。

大麦の決定は、石炭や木材などの製品の貿易再開に続き、同様に関税の対象となっているワインや、特定の屠殺場からのロブスターや肉の輸出に対する非公式の制限など、中国によって制限されている残りのオーストラリア製品に焦点を当てている。

オーストラリアのドン・ファレル貿易相は金曜日、昨年5月時点で年間約200億豪ドルの貿易に影響を与えている中国の規制は縮小し、輸出額は約20億豪ドルに達していると述べた。

ファレル氏は決定後記者団に対し、「われわれはワインに関する問題を解決するためのテンプレートとしてこのプロセス（大麦）を利用するつもりだが、このプロセスは現在も進行中だ。われわれはこれらの未解決の問題をすべて解決しようと努めている」と語った。

2020年にオーストラリアが新型コロナウイルス感染症の起源に関する調査を求めたことで、オーストラリア産ワインと大麦に対する反ダンピング関税を含む中国政府の報復措置が引き起こされてから、この2大商品貿易相手国間の関係は悪化していた。

昨年オーストラリアで中道左派労働党が政権を獲得して以来、キャンベラと中国間の緊張は緩和しており、中国によるオーストラリア産石炭と木材の購入が今年再開されている。

通商紛争でオーストラリアの側に立っている米通商代表部は、大麦関税引き下げに向けた中国の動きについてコメントを控えた。

また、大麦の決定は、日付は決まっていないものの、アンソニー・アルバニーズ首相による今年後半の北京訪問の可能性への道をスムーズにするものでもある。

中国商務省は、大麦関税は土曜日から撤廃されると発表し、業界関係者らはビール市場の需要がますます旺盛で、国内の大麦供給が消費ニーズに応えられないと報告していると指摘した。

豪ドルは発表後０．３４％上昇し０．６５７１５ドルとなり、取引序盤には０．６５８７５ドルまで上昇し、木曜日に付けた２カ月ぶり安値から回復した。

[1/2]2020年11月27日、中国・北京の輸入ワインを販売する店で見られるオーストラリア産ワインのボトル。ロイター/フローレンス・ロー/ファイル写真

業界団体オーストラリアン・グレープ・アンド・ワインによると、オーストラリアと中国のワイン貿易はかつて年間12億豪ドルに達しており、同社のリー・マクリーン最高経営責任者（CEO）は大麦関税の撤廃は前向きな一歩だと述べた。

ワイン生産者のトレジャリー・ワイン・エステート(TWE.AX)の株価は、それ以外は横ばいの市場(.AXJO)に対する大麦の決定を受けて、それまでの下落を反転させ、2.7％で取引を終えた。

オーストラリア政府は、WTOでの大麦紛争を終わらせると述べたが、中国によるオーストラリア産ワインに対する最大218％の関税に対する別の申し立てはまだ取り下げていない。

ラボバンクのシニア穀物アナリスト、デニス・ヴォズネセンスキ氏は、大麦の決定はオーストラリアの価格にとってプラスとなるだろうし、特に麦芽品質の大麦を栽培する農家は最近の価格よりもプレミアムを獲得する可能性が高いと述べた。

同氏は「中国に大麦を出荷しようとしている市場関係者は、例えば中国が決定を撤回した場合などに懸念が生じるため、リスクを理由に割増料金を要求する可能性がある」と述べた。

オーストラリア穀物生産者団体のコリン・ベトルズ最高経営責任者（CEO）は、関税撤廃を歓迎し、中国の消費者と業界、そして地元の輸出業者にとっての勝利であると述べた。

中国の買い手は過去3年間、オーストラリア産の大麦供給に代わってカナダ、フランス、アルゼンチンに目を向けたが、オーストラリアの売り手は中東の大麦市場に供給するために輸出を移した。

ニュース